ネクストインビューティアワード2023：受賞ボディ製品
『ネクストインビューティアワード2023：最優秀ボディケア製品受賞』
Welcome to Who What Wear UK’s inaugural Next in Beauty Awards 2023. Here, we are crowning and celebrating the very best in beauty. From the game-changing newcomers that are industry innovators, to the tried-and-tested classics that remain a worthy mainstay in our skincare cabinets and makeup bags alike. To help us find the very best in beauty, we called upon our esteemed panel of industry experts, hard-to-please editors and in-the-know influencers, who put each and every single product to the test. We enlisted our judges to document and share their testing for every product they tried, so you can see all the winners in action—as well as those very important before-and-after results. After much testing, swatching and reviewing, the results are in. Join us in celebrating the best in our Body Breakthroughs category.
Much more than just a chic bottle that slots beautifully into any bathroom interior, our judges adored Nécessaire’s The Body Wash in its Eucalyptus scent, which creates a sensorial spa experience in the shower whilst hydrating the skin. “I loved the fragrance and it hydrated my skin, leaving it super soft even after drying off. It’s also really good to shave with,” says Who What Wear UK news writer Natalie Munro.” Formulated with niacinamide, vitamin C, vitamin E, omega-6 and omega-9, it restores the skin as it lathers, leaving it cleansed and comfortable.
Receiving 10/10s across the board of our judges, U Beauty’s Resurfacing Body Compound is a very deserving winner of our Best Exfoliator category, leaving judges’ skin silky smooth without compromising its barrier.
“As someone who has some patches of keratosis pilaris on my legs, I couldn’t wait to try Resurfacing Body Compound,” says Who What Wear UK affiliates manager Jerrylyn Saguiped. “The formula uses SIREN Capsule Technology, which helps to exfoliate and intensely moisturise deeper layers of the skin that are in need of repair, and this doesn’t affect healthy surrounding skin. I was surprised that I could feel results even after the first use, and my legs felt smooth and hydrated the more I used it,” she adds.
Bringing the benefits of LED to the body, The Light Salon’s Boost LED Body Patch is an incredibly versatile device to treat a whole number of concerns, from boosting collagen and reducing hair loss, to treating skin conditions and wound healing. With its clinically-proven wavelengths, you’ll see visible results when using this consistently—and each treatment takes 10 minutes, making it easy to slot into a busy lifestyle.
Who What Wear UK Copy editor Georgia Seagofound the tool particularly helpful in the management of her psoriasis. “I’ve been treating my arms and legs to 10-minute LED sessions around three times per a week as part of my psoriasis-management plan, and whilst it takes a while to see results from LED (and you have to be consistent), I really think it’s helping the healing process,” she says. “If you want to try LED to help heal skin conditions, joint pain or wounds on the body, this ‘patch’ is such a good idea. It’s made from soft but sturdy flexible silicone, and the elasticated velcro strap means you can use it anywhere you can secure it.”
Freelance beauty editor and esthetician Grace Day also loved her results from the device. “This is a really versatile LED device—due to its size and shape, it’s easy to use anywhere on the body and so can be employed to target a range of concerns, from skincare issues to sports injuries and even period pain,” she says. “Light therapy has been a lifesaver for my acne-prone skin and is one of my favourite treatments to add into client facials. This is a great way to reap the benefits from the comfort of your own home.”
ソーテッドスキンのソリューション志向のインテンシブレスキュースプレーは、私たちの審査パネルに特に印象を与えました。炎症性の皮膚疾患を抱える人々を想定して設計されたこのすこやかなスプレーは、湿疹、乾癬、または乾燥やかゆい肌のある人々に即時の救済を提供します。
“アロエベラやユーカリの葉油を含む15種類の天然エッセンシャルオイルとエキスをブレンドしたこの成分は、さまざまな皮膚状態に対して即座に水分を与え、救済を提供します。”と言うDr. Ifeoma Ejikeme、医学コンサルタント、スキンエキスパート、そして2023年度の最優秀エステティックドクターUKのAesthetic Medicine Magazineの専門家。”これらの成分は、湿疹、皮膚炎、乾癬といった状態に敏感な個人や、乾燥したかさついた肌のある人々にも救済を助けることができます。”
Seagoも自分の乾癬に対してこの強力な鎮静スプレーを高く評価しています。「これはとても賢い製品です。かゆい感覚を触れるとすぐにかきむしるのを防ぎます。この乳白色のスプレーを数回シュッとするだけで瞬時の救済が得られ、プレバイオティクス成分はマイクロバイオームのバランスを整えることで皮膚の健康を改善します。」と彼女は言います。
多くのフレグランスが審査員によって試されましたが、ARgENTUM ApothecaryのBecome Eau de Parfumが圧倒的な勝者であり、編集長の香水選択の永久的な場所を獲得しました。
“箱を開ける経験（およびその中にある緻密な細部）、長時間にわたる香り、そして髪と肌の革新的な保湿効果によって、私はARgENTUM Apothecaryブランドに夢中になっています。”とHannah Almassi、Who What Wear UKの編集長は言います。「これが私の香水コレクションで一番の場所を獲得したのですから、それは簡単なことではありません。」
香り自体については？人から褒められます。このハーバルな香りは、滑らかなサンダルウッド、土っぽいパチュリ、爽やかなベルガモットを組み合わせています。とても身に着けやすく、長持ちしますが、この香りの本当に革新的な点は、アルコールや溶剤（敏感肌の人に問題を引き起こす可能性がある）を含まない配合であることです。肌と髪の両方に塗布でき、98.53％が天然由来の成分で構成されています。
ペディキュアが叶わない場合、自宅の快適さで足をケアするのに最適なものがこれです。このデバイスの回転するファイリングヘッドは、伝統的な足のケア作業を省いて、審査員の足を柔らかく滑らかにしました。硬い角質？知りません。サンダルシーズンの前に足を準備するか、新しいシーズンのブーツにスリップさせるために足裏をトリートメントするか、この便利なツールは一年中使われる結果を提供します。
“本当に素晴らしいです。ご無視された私の足の硬い皮膚が、たった一度の使用で見た目も感触もずっと良くなりました。”とAlmassiは言います。「このツールは家で足をケアする手間を全部省いてくれますし、デュアルファイル（片側が骨組みの仕事をし、もう片側はなめらかな仕上げにします）で本格的な効果が得られます。これをずっと自分のバスルームで使い続けたいです。」
私たちは顔に角質除去酸を使うことに慣れていますが、最近の数年間で、ブランドがボディクレンザーに角質除去酸を取り入れる利点に注目するようになりました。Beauty PieのAcidEnzyme Exfoliating Face & Body Cleanserは、このカテゴリーで目立つ存在であり、2％サリチル酸と3％ C-Xパパイヤエンザイムコンプレックスの優れた組み合わせにより、審査員の肌をやさしく角質除去しました。
このボディウォッシュの驚異は、Who What Wear UKのビューティーエディター、エレノア・ヴードンにとって全ての条件をクリアしています。彼女は言います。「私の肌はホルモンバランスに影響されやすいため、最近肩に吹き出物がありました。これを使用することで、混雑を解消するだけでなく、全身の肌がすごく滑らかで柔らかくなったと感じます。加えて、使い過ぎたフェイクタンをサヨナラさせるのにも助けになりました。優しく角質を取り除く力もあります。私の腕の裏のできものもなくなりました。Beauty Pieには、手頃な価格で効果的な製品を作る才能があると賞賛します。
制汗剤は、私たちのボディケアルーティンの中で頼りにされがちな存在ですが、ドクターハウシュカのローズデオドラントは、日常の退屈な儀式を楽しませてくれます。優しいバラの香りがあり、低アルコールの配合で超優しいため、敏感肌の人に最適です。さらに、このロールオンタイプの制汗剤は、アルミニウム塩類無添加で作られているため、服に跡を残すことなく一日中フレッシュな状態を保ちます。
メイクアーティスト兼ヘアスタイリストのミラ・パルマは、「自然なデオドラントには良心的な価格で、良い香りがして新鮮で清潔な気分になります。さらに、環境に配慮したリサイクル可能で、有害物質も含まれていません。誰でも利用できますね。」と述べています。
セルフタナーは意見が分かれることがありますが、スキニータンのセルフタンニングウィップは、私たちの審査パネルを本当に感動させました。中間色と濃い色の両方で利用できるこの軽やかなムースは、肌になめらかに塗り広げられ、ベタつかずにシームレスなアプリケーションを提供します（そして、嬉しいことに、強い香りはありません）。ガイドカラー付きで、セルフタンニング初心者の人に最適ですが、セルフタンのファンも愛用しています。
フリーランスのビューティーエディターであるモリー・バーデルは、「私はこれまでに無数のフェイクタンを試してきましたので、私自身がかなりの評論家だと思っています。」と述べています。「私は義理の両親と一緒に滞在中にこれを試したのですが、そのタンの見た目が良かったため、妹と義母もそれを注文しました。全身に均一なタンがあり、美しい深いブロンズの輝きを与え、数日持続しました。いつもは速乾の式を選ぶのですが、これはそれ以上にしばらくつけたままにする必要がありますが、秒が惜しいです。それに、誰かに驚かれることなく洋服を着て用事を済ませることができました。」
時々、ボディケアルーティンには少し贅沢が必要で、バスソルトはストレスを洗い流し、良い睡眠を促す理想的なアイテムです。ドリームディスティラリーのザ・Z’sは、革新的なCBDを含む斬新な配合で、心地よい睡眠をもたらします。湧き出る蛇口の下に注ぐと、エプソム塩とヒマラヤ塩、ブルースピルリナ、アロオタを含んだブレンドが、筋肉の痛みを和らげ、肌の刺激を軽減するのに役立ちます。
Vousdenは、「これらのバスソルトは、使用する度に私の睡眠の質に驚くべき変化をもたらしました。」と述べています。「睡眠のルーティンに悩んでいる場合、これは本当に必要な時に質の良い睡眠を促すために投資する価値があります。蛇口の下に少量を投げ入れるだけで、CBD、ヒマラヤ塩、エプソム塩が体と心をリラックスさせ、目覚めた時にリフレッシュ感を感じさせてくれます。」
また、有名なセッションマニキュアリストであるサブリナ・ゲイルも、これらのバスソルトが大好きで、「お気に入り。最高の香り。素晴らしいパッケージ。」とコメントしています。
ファーストエイドビューティのKPバンプイレーザーボディスクラブは、ケラトーシスピラリスに最も効果的な製品として、特別な言及が必要です。ケラトーシスピラリスは、時々腕や脚に現れる厄介なブツブツです。この製品には、肌を物理的に磨く粒状のエクスフォリエーション剤と、死んだ皮膚を化学的に削り取るα-ヒドロキシ酸が含まれています。これらは連携して、肌を柔らかく滑らかにし、頑固なブツブツを磨くと同時に除去します。審査員たちは、その効果的な結果に大変に好評価を与えました。
「私の上腕には、思い出せる限り、ケラトーシスピラリスがあります。なめらかにするためにすべてのエクスフォリエーションスクラブを試しましたが、これほど効果的なものはありませんでした」と「Who What Wear UK」の所属編集者エミリー・ドーズは言います。「1回または2回使った後、本当の持続的な違いを感じました。特に定期的な保湿が後に続いた場合、非常に大きなサイズで、1週間に1回または2回使うだけで十分に効果があります。ピリピリ感や敏感さもありません。」
審査員たちは、ニュクスの「ウィール・プロディジューズ」にも高く評価される賞が与えられるべきだと感じました。編集者やフランス人女性にも好評（フランスの薬局の定番です）、このマルチパーパスオイルは単なるボディオイルを超えています。7つの植物性オイルで四肢を絹状にしながら、髪や顔のオイルとしても使用できます。ドライオイルのテクスチャーが重くならず、高級で控えめな香りが普遍的に愛されています。
「なぜ皆がこの象徴的な製品を絶賛するのかがわかります」とVousdenは言います。「軽量のオイルは、栄養たっぷりながら超軽量でドライなテクスチャーで肌に霧のように広がります。湿った重たさを感じることなくすぐに着ることができるため、サテンのような光沢を残すようになります」と彼女は言います。
「最初のテストで肌に明らかな変化を感じ、使用するたびに結果がますます良くなっていくのを感じました。香りも魅力的でありながら控えめで、オレンジの花、バニラ、マグノリアの香りが主張しすぎません」とVousdenは付け加えます。「少量でも十分に使えるため、価格帯も妥当だと思いますし、ミストタイプのアプリケーターで肌に塗りやすいです。この製品には何の欠点もないので、フランスの女性が愛しているのもうなずけます！」
次は： 2023年の次のビューティーアワード：受賞スキンケア製品
