香港理工大学ファッション＆テキスタイル学部を次のレベルに引き上げるために任務を帯びた女性

香港理工大学ファッション＆テキスタイル学部を引き上げるための任務を帯びた女性

香港理工大学时装与纺织学院（SFT）正在进行一场所谓的改头换面。

2022年，香港理工大学——以其在科技和工程领域的卓越实力而闻名于世——正式将其时装与纺织学项目从科学部门下的一个系升级为一个独立的学院，并计划将其推向全球舞台。除了注入更多的时装与纺织研究资源并引入新的本科和研究生项目外，该学院还聘请了一位来自美国的新执行院长，以帮助实现这些雄心勃勃的新目标。受人尊敬的Erin Cho教授，曾是帕森斯设计学院的设计策略教授和新学院的院长，她就是这个工作的合适人选。

Cho教授在韩国首尔长大，对时装设计一直充满兴趣，并在首尔国立大学攻读本科期间学习了时装设计，后来在攻读硕士学位期间将重心转向了技术。她希望“建立对时装生态系统的全面理解”，因此她前往美国攻读供应链管理和消费者行为的博士学位。所有这些经历都将她带到了现在的位置。

随着时装行业的发展，希望在其中取得成功的时装学生的需求也在发生变化。简单地培养创意人才已经不再足以为学生们准备好步入现实世界。其他因素——如商业、生产、可持续性、社会问题、沟通和技术——同样重要（如果不是更重要的话）。Cho教授对此有着深刻的理解，这部分归功于她在行业生态系统的不同部分中发展自己职业生涯的经验，也归功于她在帕森斯设计学院和新学院的领导经验。

• 「幸福への旅と心愛するブランドについてのチャールズ・ハービソン」
• 「この秋、私がずっと着ていく6つの簡単なジーンズとブーツのコーディネ...
• 「アルコール依存症の克服が私の創造性を奪ってしまうのではないかと心...

“他们希望建立一个提供战略教育给设计师的空间，”Cho解释说，当帕森斯联系她时，她已经是威斯康星大学麦迪逊分校商学院的教员（她也在那里获得了博士学位）。“他们希望看到他们的设计师在晋升阶梯上取得成功，不仅仅是在生产和设计物理产品和服务方面。因此，他们正在建立一个教育学生成为领导者所需素质的项目。”

Cho教授是世界知名的学者，同时也具有丰富的管理经验。在加入香港理工大学之前，她曾是帕森斯设计学院的设计策略终身教授，在过去几年中稳步晋升到领导职位。她曾担任执行教育主任，并于2020年担任新学院本科学习的院长。她是该大学历史上100多年来的第一位亚洲院长。

除了让Cho教授熟悉学术行政职责之外，这些经历还培养了她对当今全面时装教育的理解，超越了设计领域。

“领先的设计学院实际上强调提升学生在市场上发生的事物、新兴趋势、人们关注的主要社会问题以及他们以不同方式向社会传达自己的能力，”她解释道。“那些能够抓住这一方面的设计师，能够将这些事物转化为视觉形式的设计师，实际上是能够引领潮流并推出更广泛市场接受的产品的人，从而有更好的成功机会。”

因此，她将SFT的角色视为“完美的学习机会”，以“通过利用我的经验、了解和国际网络，推动时装和设计能够实现什么，尤其是整合技术方面的能力和能力，看看我实际上能做些什么。”

在她的学术生涯中，她花了很多时间探索设计和技术的交叉点，对她来说，亚洲在这个领域处于领先地位是毋庸置疑的。“这里发生的事情令人难以置信，超乎我所想象的。我身处一个我们实际上可以整合我们的能力和能力，使令人兴奋的事情发生的活动中心，尤其是将一个想法转化为经过生产线和供应链的产品或服务，以便将其塑造和分发给市场。”

以下是Cho教授进一步探讨实际生产与简单讨论想法的重要性、提供全面时装教育的意义、使用时装和技术解决问题、提升SFT（和香港）在时尚界的声誉以及年轻人面临的独特挑战。

今日のファッション教育におけるホリスティックなアプローチとは

Cho氏は、「ホリスティック教育とは、知識と技術だけでなく、人文科学に貢献し、社会を進めるためのバランスの取れた人間となるよう学生を教育することを意味します」と述べています。

「学生は、自分自身の興味に合わせて参加できる機会と課外活動が与えられます。例えば、サービスラーニングという学習があります。これは、学んでいる内容に関係なく、複数の単位を取るために誰でも受講する必修科目です。SFTが提供するサービスラーニングの一つは、表現的なテキスタイルアートやファッションを通じた地域社会の関与です。服やテキスタイルアート、または工芸品の作り方を教えます。時には精神的なチャレンジを持つ人々や高齢者など、クリエイティブ性を発見し、自分の成果によって力を得るための活動を通じて他の人々と関わる機会を必要としている人々と関わります」と述べています。

「SFTの教育は、産業との連携が非常に多く、学生に実際にチームで働く意味や実環境での仕事の意味、階層を管理する意味、アイデアを伝え、人々を動かし、破壊的な摩擦を管理するための方法を伝える機会を与えます」と述べています。

「香港の素晴らしい点は、小売業やアメリカのようなデザイナーの領域だけでなく、製造業やサプライチェーン、物流など、多くのファッション企業が存在していることです。だからこそ、彼らが産業のさまざまな部門で働く人々を理解することは、それを実現するために関与すべき人々を理解することにも繋がります。彼らはより良い統合者とコミュニケーターになるのです」と述べています。

「この教育を受ける人々がリーダーになる可能性は高いです。そして、私たちもそれに焦点を当てており、より良いコミュニティを築くために前進するリーダーになることです」と述べています。

ファッションの進化（そして再定義）に技術を活用する

「私がここで一番ワクワクしているのは、SFTが科学と技術を用いて実際に何かを創り上げる能力、資源、装置を持っていることです。例えば、持続可能性について話すとき、非常に高度な概念的な持続可能性だけでなく、繊維科学やハイテクノロジーを使って具体的な持続可能性の課題や要件を前に進めるための素材やプラットフォームを実際に作ることについても考えます」とCho氏は述べています。

「数か月前に、私たちは中国資源エンタープライズリミテッドとMOUを結びました。これは、中国本土で非常に大きなポートフォリオを持つ巨大な企業です。彼らは3つの異なる側面で私たちと協力したいと考えています。1つは、岩石からガラス繊維を抽出することです」と述べています。

「その特定の岩石から繊維を抽出すると、耐久性や湿度、騒音防止、重量などにおいてガラス繊維というものを作ることができます。そのため、防音、湿度制御、エネルギー効率を要する建築構造に簡単に組み込むことができます」と述べています。

「彼らが行いたいもう一つのことは、パイナップルから繊維を抽出することです。それは綿よりも体に快適性、吸水・蒸発性、熱の遮断などの機能的な要素で優れています。また、食品消費から大量の廃棄物を処理し、自然で生分解性のある繊維を生産するための新しい方法でもあります」と述べています。

「私たちのデザインプログラムは、美しいものだけでなく、デザインと技術で人間の福祉を向上させる方法を追求しています。例えば、私たちの教員の一人が脊柱側弯症に悩む若者をサポートするための衣服を作っています」と述べています。

「人工知能を使って、私たちの研究者は、さまざまな被験者から若い子供たちの背骨の形状のデータを収集し、その後、彼らの身体の成長と体形の変化を追跡しました。AIの計算と分析を活用することで、私たちの研究者は、彼らの体にやさしく変化に対応するテキスタイル構造を構築することができます。サポート力のある衣類の構造は、現在市場で利用可能なものと比べて非常に簡単で柔軟です。」

「また、私たちのビジネスプログラムは、革新と最新技術も取り入れています。ARとVRを使用して仮想ショールームを作成し、取引が行われる仮想コミュニティを作り出し、仮想の人間がブランドのセレブリティやスポークスパーソンとしてどのように機能するか、どこでうまく機能し、どこで機能しないか、およびそれに関連する問題や倫理的な懸念があるかなどについて研究しています。これらは、私たちがより将来に焦点を当てた方法でファッションに取り組む方法の一例です。」

「私たちは、ファッションという概念を物理的な商品から切り離す必要があります。ファッションは、自分自身や他人に対して私たちが誰であるかを伝えるために使用するものです。ですから、社会の文脈で行うすべてのコミュニケーション方法、相互作用や関与の方法、自分自身を望ましく表現するための努力、心理をサポートし、自尊心を高める方法、それがファッションなのです。ですから、私たちがこの新たに定義されたファッションの理解をどこまで試してみることができるかをテストするためには、技術が重要な要素です。そして、その点では非常にうまくやっています。」

デザイナーを起業家に転身させる

「たぶん、香港理工大学の環境が素晴らしいエンジニアリング能力と革新的なマインドセットを持っているため、SFTには起業家精神が根付いています」とCho氏は述べています。「香港理工大学は学生、教員、そして私たちのコミュニティが革新的で画期的なアイデアに対してシードやスタートアップの資金を追求するための充実した機会を提供しています。」

「多くの教員が学校によって資金提供される起業活動を行っています。彼らは学生を励まし、彼らがプロセスを経験して直接的な経験を持っているためです。」

「私は起業精神と活動を体系化し、『ファッションベンチャーとリーダーシップ』という新しい修士課程プログラムを提供することで、起業精神と活動を奨励します。このプログラムは私のリーダーシップの下で開発中です。」

過去と未来に目を向ける

「また、私は修士課程レベルで歴史、職人技術、仕事術などに焦点を当てた別の新しいデザインプログラムを開発しています」とCho氏は説明します。「たとえば、私はここで常に博物館と話をしています…私が魅力的だと思うことの一つは、中国の伝統的なシルクです。中国は人類史上最も豊かな国の一つです。帝国のテキスタイルは、最新の技術、職人技術、素材だけでなく、哲学、イデオロギー、そして人文科学を結集した主要なアーティファクトの一つですが、戦争と長年の軽視により、これらの宝物や無形の遺産の多くを失ってしまいました。私はこれらの宝物を保存し、職人技術をより良く保存し、現代の利用に再び取り入れる方法を見つけるために注意を払う時が来ていると信じています。」

「私たちは来年に持続可能なファッションとイノベーションのプログラムを開始する予定です。次に、インテリジェントなウェアラブルテクノロジーに関する修士プログラムをほぼ開始する予定です。これらは、私たちの学校が教育を通じて次世代の創造的なリーダーを育成し、培っている例の一部です。」

香港のファッション産業と「ブランド」の未来

「香港理工大学のSFTについて、特にグローバルなファッションコミュニティの人々はあまり知らないと思います」とCho氏は言います。「だから私の目標は、私たちがここで何をしているか、どれだけ革新的で、実際に物事を実現しているかを広め、私たちに参加してもらうことです。なぜなら、SFTには創造的で素晴らしい学者や思想リーダーがいて、世界をより良く変えるために志を同じくするグローバルコミュニティのメンバーを招待したいと思っているからです。」

“香港は90年代と2000年代における供給基地でした。大企業だけでなく、中小規模のアパレル供給チェーン企業も非常に活況を呈していました。しかし、現在は人手を必要とする業種は東南アジア諸国に移動しました。また、大規模な投資を必要とする業種は中国に移動しています。そのため、香港の多くの中小規模メーカーは調整期を迎えています。”

“香港は供給チェーンと製造において豊富な経験を持っているため、その経験を活かして独自のグローバルブランドを築くことを目指しています。そして、香港のファッションやクリエイティブ産業を変革することができるのがPolyUのSFTです。彼らの意欲とブランド創造の欲求に合わせて、供給チェーンを付加価値の高い領域に移行させることができるのです。”

苦境に立つ学生へのアドバイス

“私たちは実際に思っている以上に強い存在です。困難や障害に直面し、それらを乗り越える能力と意欲は、困難の捉え方に関係しています”とCho教授は言います。

“私自身も多くの困難やガラスの天井、挫折を経験しました。例えば、2人の子供を育てながら、英語にアクセントのあるアジアの女性として、白人優位の社会で要求の厳しいプロフェッショナルキャリアを築かなければならなかったのです。しかし、私は常にそれらの困難を学びの機会として捉え、最善の努力を尽くして最大限の成果を得ることが必要だと考えています。それが私が今いる場所なのです。私は本当に無駄なエネルギーや努力は存在しないと信じています。”

• Fashion Schools
• The Hong Kong Polytechnic University